Search the web with Google

Enter your email address:


Ubuntu install

Jeroen´s weblog


Pagina's

31 maart 2012

Ben Ali Libi, Willem Wilmink


In Pauw en Witteman van woensdag 28 maart 2012 werd een voordracht van Joost Prinsen uitgezonden van het volgende gedicht. Er mooi.
http://www.youtube.com/watch?v=iiyLxa6MfVs

Op een lijst van artiesten in de oorlog vermoord
staat een naam waarvan ik nog nooit heb gehoord
dus keek ik er vol verwondering naar
Ben Ali Libi, Goochelaar

Met een lach en een smoes en een goocheldoos
en een alibi dat ie zorgvuldig koos
scharrelde hij z'n kost bij elkaar
Ben Ali Libi, de Goochelaar

Toen vonden de vrienden van de weduwe Rost,
dat Nederland nodig moest worden verlost
van het wereldwijd joods-bolsjewistisch gevaar
ze bedoelde natuurlijk die goochelaar

Die zo dikwijls een duif of een bloem had verstopt
kon zichzelf niet verstoppen toen er hard werd geklopt
op straat stond een overvalwagen klaar
voor Ben Ali Libi, goochelaar

In het concentratiekamp heeft ie misschien
zijn aardigste trucs nog wel eens laten zien
met een lach en een smoes, een misleidend gebaar
Ben Ali Libi, de goochelaar

En altijd als ik een schreeuwer zie
met een alternatief voor de democratie
denk ik: "jouw paradijs, hoeveel ruimte is daar
voor Ben Ali Libi, de goochelaar"

Voor Ben Ali Libi, die arme Schlemiel
hij ruste in vrede, God hebbe zijn ziel.


In English

On a list of artists, killed in the war
Is a name i've never heard before
I looked at as curiously as I can
Ben Ali Libi, the magician


With a smile, an excuse and a magic box
he chose his alibi as cunning as a fox,
fumbling his expenses was his daily mission
Ben Ali Libi, the magician


But then the friends of the Black Widow Rost
Wanted to get rid of and belittle
the global jewish bolshevik expedition
They meant ofcourse that magician


He who had hid flowers and doves frequently
Couldn't hide anymore when they knocked violently
The carriage was already in position
for Ben Ali Libi, the magician


Inside the concentration camp maybe he'd shown once more
some of the tricks that he had in store
with a smile, an excuse, a misleading exposition
Ben Ali Libi, the magician


Now whenever loudmouths rant crazily
about their alternative for democracy
I think: Your utopia, would there be recognition
For Ben Ali Libi, the magician?


To Ben Ali Libi, the little schlemiel
may God keep his soul so that peace he may feel